-
1 урод
-
2 урод
-
3 урод
муж.
1) freak( of nature) ;
(чудовище) monster;
monstrosity нравственный урод ≈ morally depraved person
2) (некрасивый человек) ugly creature, ugly person;
fright разг. ∙ в семье не без урода ≈ every family has its black sheepм.
1. freak, deformed/disfigured person;
2. (безобразный человек) ugly creature;
он ~! he`s hideous!;
3. (нравственный) pervert, monster. -
4 урод
м.monstre m; être m difformeнравственный урод — monstre (moral), personne moralement mutilée••в семье не без урода — прибл. chaque troupeau a sa brebis galeuse; tous les doigts de la main ne se ressemblent pas -
5 урод
monstro\урод ливость feditate\уродливый monstruose\уродство feditate. -
6 урод
-
7 урод
-
8 урод
-у; диал.урожа́й -
9 урод
-
10 урод
ngener. een monster van lelijkheid, gedrocht, krates, misgeboorte, wangedrocht, wanschepsel -
11 урод
плохой -
12 урод
-а, сущ. м. II эрмдгтә күн, мөч тату күн -
13 Урод ивор путэт вискытӥ но пыроз
Недобрая весть и сквозь щель проникнет.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Урод ивор путэт вискытӥ но пыроз
-
14 Урод муртлэн сюлмыз сьӧд
У злого человека сердце черное.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Урод муртлэн сюлмыз сьӧд
-
15 Урод уж ӵын кадь: кыдёке вӧлме
Дурная слава как дым: далеко разносится.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Урод уж ӵын кадь: кыдёке вӧлме
-
16 Ӟеч муртлэн ваньмыз ӟеч, урод муртлэн ваньмыз урод
У хорошего человека все хорошо, у плохого все плохо.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Ӟеч муртлэн ваньмыз ӟеч, урод муртлэн ваньмыз урод
-
17 нравственный урод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нравственный урод
-
18 общ. урод (Брит., груб. gconnell); калека (Брит., груб. gconnell) сл. придурок (Some spaz is in the other room screaming about how he's been shafted - Один придурок в соседней комнате орёт, что его накололи Andy)
Общая лексика: слУниверсальный англо-русский словарь > общ. урод (Брит., груб. gconnell); калека (Брит., груб. gconnell) сл. придурок (Some spaz is in the other room screaming about how he's been shafted - Один придурок в соседней комнате орёт, что его накололи Andy)
-
19 Йырдэ уз маяллялэ урод ужед понна
За плохое дело не погладят по головке.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Йырдэ уз маяллялэ урод ужед понна
-
20 Шоналскем шуккемлэсь урод
Замах хуже удара.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Шоналскем шуккемлэсь урод
См. также в других словарях:
урод — урод … Орфографический словарь-справочник
урод — См. некрасивый, чудовище нравственный урод... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. урод некрасивый, чудовище; уродина, страшилище, страшила, страшило, страхолюд, страхолюдина,… … Словарь синонимов
УРОД — 1. УРОД1 урода, муж. 1. Человек с физическим уродством (см. уродство в 1 знач.). Шестипалый урод. Одноглазый урод. 2. Человек с некрасивой, безобразной внешностью (о женщине и о мужчине; разг.). « На лестнице какая то поломойка. Урод естественный … Толковый словарь Ушакова
УРОД — 1. УРОД1 урода, муж. 1. Человек с физическим уродством (см. уродство в 1 знач.). Шестипалый урод. Одноглазый урод. 2. Человек с некрасивой, безобразной внешностью (о женщине и о мужчине; разг.). « На лестнице какая то поломойка. Урод естественный … Толковый словарь Ушакова
урод — разг. УРОД, пугало, книжн. квазимодо, разг. рожа, разг. страшилище, разг. уродина, разг. сниж. морда, разг. сниж. мордоворот, разг. сниж. мурло, разг. сниж. рыло, разг. сниж. страхолюд и разг. сниж. страхолюдина, разг. сниж. страшила и разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УРОД — УРОД, а, муж. 1. Человек с физическим уродством. У. от рождения. 2. Человек, некрасивый до безобразия. 3. Человек с какими н. дурными, отрицательными свойствами. Нравственный у. | уменьш. уродец, дца, муж. (к 1 и 2 знач.). | жен. уродка, и (к 1 и … Толковый словарь Ожегова
УРОД — «УРОД», Россия, КАРАВАН/ЭКРАН (ОСТАНКИНО), 1993, цв., 92 мин. Комедия положений, фантасмагория. Герой родился в тридцатилетнем возрасте с даром «глотать» одну книгу за другой и при этом перенимать способности и характеры героев литературных… … Энциклопедия кино
Урод — В Викисловаре есть статья «Урод» Урод: Урод особь с врожденными недостатками тела, возможно, вследствие генетического дефекта или воздействия негативных факторов в … Википедия
урод — УРОД1, а, м Разг. О человеке с каким л. дурными, отрицательными свойствами характера, странностями в поведении и т.п. Пермяков, урод, опять попал в историю. УРОД2, а, м О человеке с некрасивой, безобразной, отталкивающей внешностью. Этот мальчик… … Толковый словарь русских существительных
урод — (иноск. бранн.) безнравственный, юродивый (намек на физическое уродство) Ср. И чтоб никакой урод Не обманывал народ! Ершов. Конек Горбунок. 1. См. урод уродом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Урод — Уродъ (иноск. бранн.) безнравственный, юродивый (намекъ на физическое уродство). Ср. И чтобы никакой уродъ Не обманывалъ народъ! Ершовъ. Конекъ Горбунокъ. 1. См. Урод! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)